Two St. Charles East High School seniors and a recent Northern Illinois University graduate have sued the Kane County Cougars and a catering company, arguing they were negligent in their response to a severe storm that blew through the Geneva stadium …