After serving as the highest-ranking woman at Microsoft, Stonesifer helped Bill and Melinda Gates start their philanthropy in an office above a Seattle-area pizza parlor in 1997. With Bill Gates Sr. at her side, she was its first chief executive, for …